この記事ではSteam版『フォールアウト ニューベガス』を日本語化する方法を紹介する。
なお、作業自体は自動的ツールを使用するので簡単。
日本語化
準備
*1 日本語化の作業を自動化するツール(MOD開発者の哀れみ)。
作業
- FalloutNV_Japanese.exeを実行する。
- .exeの場所は解凍した「FalloutNV Japanese Patch」の中。
- 「ダウンロードURL設定ファイルがありません。取得しますか?」
「はい」 - 【Download(NVSE/FOJP/翻訳)】を選択する。
- 必要なファイルが自動的にダウンロードされる。
- ツール上部のフォルダ アイコンを選択する。
- ゲームのインストール先を指定する。
- インストール先が分からない人は↓まで進む。
- ゲームのインストール先を指定する。
- 【日本語化を適用する(準備が完了しました)】を選択する。
- 「”Fallout: New Vegas”の日本語化の適用が完了しました」と表示されれば成功。
- 起動はnvse_loader.exeを実行して行う。
- 場所:steamapps\common\Fallout New Vegas
インストール先が分からない場合
- 「Steamのインストール先を参照する方法」を読み、インストール先を開く。
- 画面上部のアドレス(上画像)をメモする。
- アドレスは人によって異なる場合あり。
- 作業編の(4)まで戻り、メモしたアドレスの通りに選択していく。
まとめ
インストール先を選択する点を除けば簡単に日本語化できる。
ツールの開発者である「MOD開発者の哀れみ」さんを始め、日本語化Modの作成に携わった人たちに感謝。
↑記事では今作向けのオススメModを紹介しているので、日本語化の後はぜひこちらにも挑戦してみて欲しい。