【Steam日本語版必須】Uplay版スプリンターセル ブラックリストを日本語化する方法

2chで発見し、こちらでも日本語化できることを確認しました(2022年1月)。

日本語ファイルを移植すれば日本語化可能

・SoundsフォルダにあるJapファイル(31個)
・SYSTEmフォルダにあるdvd.layoutとloc-jpn.umdの2つ
後はiniを修正するだけ

∴【PC】 Tom Clancy’s Splinter Cell 総合 14th∴

1. 下のフォルダ内にある”Japanese”と入ったファイルをすべてコピーする
   場所:steamapps\common\Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist\data\Sounds\PC
2. ↑をUbisoft Connect(Uplay)版の同じ場所に貼り付ける
3. dvd.layoutとloc-jpn.umdをコピーする
   場所:steamapps\common\Tom Clancy’s Splinter Cell Blacklist\src\SYSTEM
4. 先ほどと同じく↑をUbisoft Connect(Uplay)版の同じ場所にコピペする
5. Blacklist.iniをメモ帳で開く(Uplay版の方)
   場所:Splinter Cell Blacklist\src\SYSTEM
6. “Language=”でページ内検索する
7. INTをJPNに書き換えて、上書き保存する
8. あとはゲームを起動し、言語設定から「日本語」を選択する

以上

Ubisoft Connect版だと、Steam=>Ubisoft Connectの二重起動にならないし、クラウドセーブにも対応しているっぽいので、色々と利点がある。