【PC】『Half-Life』を日本語化する方法

この記事では、Steam版『Half-Life(Source版ではない方)』を日本語化する方法を紹介する。

Mod製作者の方に感謝。

Half-Lifeを日本語化する

準備編

日本語字幕表示MOD ※Steam版用

ダウンロード

1. 適当な場所に解凍する
2. “hl_jp”フォルダが出てくる

作業編

1. “hl_jp”フォルダをコピーする
2. コピーした↑を下の場所(hl.exeがある場所)に貼り付ける
   場所:steamapps\common\Half-Life

• “hl_jp”フォルダの中身

Steamを再起動する

1. Steam(クライアント)の左上のSteamボタンをクリックする
2. 「終了」をクリックする
3. 再び、Steam(クライアント)を起動する

1. ライブラリ内に”Half-Life Japanese Caption ver.”が追加されているはず
2. “Half-Life Japanese Caption ver.”をクリックする
3. 日本語化されていることを確認する
   ※特に設定しなくても日本語字幕が表示された

まとめ

以上、”【PC】『Half-Life』を日本語化する方法”でした。

• 【PC】『Half-Life(とSource)』をプレイする前にすべきこと

上の記事では、『Half-Life』をプレイする前にすべきTipsを紹介している。