【2020年更新】「Vortex」のインストールと日本語化の方法を紹介

Vortex
スポンサーリンク

この記事では、PCゲーマーには馴染み深い「Nexus Mods Manager」の後継ソフトとして配信されている「Vortex」のインストール方法と日本語化の方法を紹介する。

まずは「Nexus Mods」に登録しておく。

スポンサーリンク

「Vortex」をインストール方法する

準備編

※すでに「Nexus Mods Manager」をインストールしている場合はアンインストールしておいた方が良いかも

Vortex ダウンロード
  • “Vortex-1-1-1-14-1582100007.exe”がダウンロードされたことを確認する
    ※数字部分はバージョンになっており、異なる可能性がある
インストール先を指定したい場合は”custom install location”の方を選択する

作業編

  1. ↑でダウンロードした”Vortex-1-1-1-14-1582100007.exe”をダブルクリックする
  2. 自動的にインストール完了まで進むので待機
    (デフォルトの)インストール先:C:\Program Files\Black Tree Gaming Ltd\Vortex
  3. インストールが完了すれば「Vortex」が起動する

Vortex上でNexus Modsにログインする

  1. Vortexのホーム画面の右上に位置する赤いアイコンをクリックする(上画像)

  1. “Web上のNexus Modsからログインして下さい(意訳)”と表示されるので「Log In On Website」をクリックする

  1. ブラウザが自動的に開き、画像のページが開く
  2. 「AUTHORISE」をクリックする

  1. Vortexのホーム画面に戻ってくる
  2. ホーム画面に自身のアカウント名が表示されていればログイン成功
スポンサーリンク

「Vortex」を日本語化する

必ず先にログインしておくこと

  1. 左側のツールバーにある「SETTINGS」をクリックする(上画面)

  1. 「INTERFACE」の項目を開く
  2. 「Languages」のプルダウンメニューを開く
  3. 「日本語」を選択する
  4. Vortexを閉じ、再び起動する
  5. インターフェイスが日本語化されていれば成功
スポンサーリンク

まとめ

以上、”【2020年更新】「Vortex」のインストールと日本語化の方法を紹介”でした。

上記事では、「Vortex」でModをダウンロードし、インストールするまでの手順を紹介している。

この記事が誰かの参考になれば嬉しい。

コメント

  1. 匿名希望 より:

    Nexusmodsからログインして下さいという所まではいけました

    その次にAuthoriseが出ません

    どうすれば良いでしょうか

  2. 先にブラウザ(ChromeやEdgeなど)でNexusmodsを開き、ログインしてみてください。

    順番としては
    1)ブラウザを開く
    2)Nexusmodsを開く(https://www.nexusmods.com/)
    3)ログインする
    4)「Vortex上でNexus Modsにログインする」の項目を試す
    という感じです

  3. 名無し より:

    日本語化するに当たり質問がございます

    ブラウザ上でログイン後Vortexでログインまでできて
    SettingsのLanguageをEnglishから日本語へ変更しなにやら言語ファイル(.7z)を
    ダウンロードはしてるみたいなのですがInvalid Ectensionというエラーが右上の
    ベルマークに表示され日本語化できません

    ダウンロードされた圧縮ファイルをどこかに直接入れたほうがいいのでしょうか

  4. 匿名希望 より:

    日本語選択すると右上に赤い警告みたいなものが出て
    再起動させても日本語化できませんでした。
    何か足りないのでしょうか?

  5. ちょっと調べてみます

  6. 匿名希望 より:

    すみません昼間に質問した者ですが、あれこれ調べて
    自己解決しました。
    もし色々とご足労をかけてしまいましたらすみません。

  7. 匿名 より:

    すみません 自分も自己解決した方と同じ状況になりました
    どのように解決したか教えていただければありがたいです

    Directory izn’t a language code

    と詳細には書かれているようなのですが・・・

  8. 匿名希望です より:

    質問させてください
    Vortexをダウンロードした後
    日本語化に必要なデータも一緒にダウンロードしたのですが

    Invalid Extensiont
    というエラーメッセージが出て再起動後も日本語化が適応されませんでした

    もう一つのオプションファイルをダウンロードし
    解凍したファイルをVortexのExtensionページの右下
    “Drop file(s)”にドラッグ&ドロップして
    インストールすることも試みましたが

    Faild to install extension
    というメッセージが出て適応されませんでした

    正直何がどうダメなのか理解できてない状態でして
    何かアドバイスをいただければ幸いです

    • あああ より:

      自分の場合、本当に初歩的なことだったんだけど

      「https://www.nexusmods.com/site/mods/32?tab=files」
      これの”Japanese Translation for Vortex 1.2.15-r2″でやってますか?

      書いてあるけど自分は見落として、アンインストール繰り返してました;;

  9. 以下はあああさんのを補足した形です

    (1)Vortexをアンインストールする
    ※C:\Users\kakih\AppData\Roaming内のVortexフォルダも削除する
    ※C:\ProgramData内のVortexフォルダも削除する

    (2)下の記事(用意しました)の通りにやってみる
    https://kakihey.com/pc-gaming/vortex-change-language-to-japanese/

    一応、自分はこの方法で日本語化できました

    今のところこれ意外の解決策は分かりません

    • 匿名希望です より:

      >あああさん Kakihey_pc-gamingさん
      どっちも試してみましたが、質問文のようになってしまい難儀していました
      ですが捕捉の記事を参考にしてみたところ、やっと日本語化ができました

      本当に助かりました、ありがとうございます

タイトルとURLをコピーしました