PCゲーム

【画像付き解説】『Fallout 2』を日本語化する方法

2019.11.15

記事公開時の情報になり、現在では動作しない可能性もあります

22年2月にこの方法でも日本語化できることを確認しましたが、PC環境によって出来ないかも知れません

この記事では、『Fallout 2』を日本語化する方法を紹介する。

“日本語化のやり方“より、必要なファイルをダウンロードする。

Fallout2 RP 1.2 Chinese.exe 実行ファイル
日本語ファイル その名の通り
スポンサーリンク

FO2を日本語化する

↑記事を読み、「Fallout 2 Restoration Project」をインストールする。

  1. “Fallout2 RP 1.2 Chinese.exe”をゲームのインストール先にコピーする(上画像)。
    場所(例):steamapps\common\Fallout 2
  2. “Fallout2 RP 1.2 Chinese.exe”をダブルクリックする。

  1. ゲームのインストール先を指定する。
  2. 「解壓縮」をクリックする(赤枠)。

  1. 「上書きするか？」と聞かれるので「全部皆是」をクリックする。
  2. 完了すると勝手に閉じる。
  1. “ddraw.dll”を削除する。
    場所(例):steamapps\common\Fallout 2
    ※”ddraw.ini”は消さない。消すとプレイ中にエラーメッセージが表示される
  2. “Install Fallout2 Register.bat”と”Install Fallout2.CHS.bat”を実行する。
    場所(例):steamapps\common\Fallout 2
    ※”Install Fallout2 Register.bat”は一瞬だけ表示される
    ※”Install Fallout2 Register.bat”は「管理者として実行」した方が良いかも

※”Install Fallout2.CHS.bat”を実行した後にゲームが自動的に起動し、エラーになるが問題ない

  1. 解凍した「日本語ファイル」を開く。
  2. 「data」フォルダ、ddraw.dll、fallout2.exe、fallout2front.ini、party_op.iniをコピーする。
  3. ゲームのインストール先に貼り付ける(ペースト)する。
    場所(例):steamapps\common\Fallout 2
  4. 今コピーした”fallout2.exe”をクリックして動作確認する。
  5. 無事に起動すれば成功。

ゲームの起動は毎回”fallout2.exe”をクリックして行う。

以上。

スポンサーリンク

まとめ

以上、”【画像付き解説】『Fallout 2』を日本語化する方法”でした。

情報元 – FALLOUT 2日本語化@ウィキ

タイトルとURLをコピーしました